No necesitas traducción, el texto ya está en español.
Hola!
Somos Jose, Marina, Jaime, Alejandro y Marcos.
Vivimos en Mairena del Aljarafe, muy cerca de Sevilla en metro, en una casa grande, con jardín y piscina.
Trabajo de ingeniero, Marina estudia oposiciones y los chicos estudiando.
Tenemos experiencia con estudiantes de intercambio, nos gusta conocer gente nueva y ayudarles para que se sientan como en su propia casa.
Intentamos que sea una experiencia inolvidable tanto para ellos como para nosotros.
Solemos hacer muchas actividades tanto dentro de casa como fuera.
Por la zona: deportes (fútbol, pádel, senderismo, bicicleta, etc).
Salir con amigos, cine, conciertos...
Viajes: visitas culturales (Córdoba, Granada, Cádiz) y de ocio (playa, montaña)
En casa: juegos de mesa, ping-pong, juegos en la piscina, etc.
Podemos ayudar para conseguir cursos de español en la zona.
When I arrived at the airport, I was very nervous, but you and your family were so welcoming and kind that my nervousness quickly disappeared. The food was delicious every time, and my room in the house where I stayed was always warm and cheerful. All of you were incredibly kind, and I felt great throughout my stay. In short, everything was perfect in Spain, and I am very grateful to have had the chance to experience it with such a wonderful and friendly family. Thank you again for everything!
Jose and his family are the best hosts anyone can have: They are warm, helpfull, dependable and fun. Their house is nice and has access to metro into Sevilla, which is a beautiful and safe city. Food is good and taking siestas is the new normal. My deepest thank you!
Desde 610 € / sem